«Συγγνώμη» από το Facebook στον Πρόεδρο της Κίνας

0

Σε δημόσια «συγγνώμη» προχώρησε το Facebook προς τον πρόεδρο της Κίνας, Σι Τζινπίνγκ, αφού μετέφρασε το όνομά του από τα βιρμανικά στα αγγλικά ως «κύριος Απόπατος»! Το δημοφιλές κοινωνικό δίκτυο έκανε λόγο για τεχνικό λάθος το οποίο έχει ήδη λυθεί.

Ο Κινέζος Πρόεδρος βρέθηκε στη Μιανμάρ για υπογραφή συμφωνιών με την Αούνγκ Σαν Σου Κι. Στη δήλωσή της στην επίσημη σελίδα του Facebook ο… «κύριος Απόπατος» αναφέρεται πολλές φορές.

«Διορθώσαμε το τεχνικό λάθος που προκάλεσε λάθη στη μετάφραση από τα Βιρμανικά στα αγγλικά. Αυτό δεν έπρεπε να έχει συμβεί και λαμβάνουμε μέτρα ώστε να μην συμβεί ξανά. Ζητάμε ειλικρινά συγγνώμη για την προσβολή που προκαλέσαμε», ξεκαθάρισε με ανακοίνωσή του το Facebook.

Κοινοποίηση.

Αφήστε μια απάντηση