Στο γραφείο ανακριτή και εισαγγελέα βρίσκεται από το πρωί σήμερα το ζευγάρι που κατηγορείται για τον θάνατο τον περασμένο Ιανουάριο ενός 55χρονου Γερμανού στην Αρκίτσα.
Έξω από το δικαστικό μέγαρο ο αδελφός του κατηγορούμενου δηλώνει πως άδικα ταλαιπωρείται ο αδελφός του. Δεν έχει καμία εμπλοκή στην υπόθεση αυτή, στην οποία φαίνεται να μπλέκει λόγω της σχέσης του με την πρώην σύντροφο του Γερμανού.